Datenschutzerklärung

Maßgeblich ist die französische Fassung dieser Datenschutzerklärung (Politique de confidentialité). Die deutsche Fassung dient der Information.

Kurz gefasst

• Diese Website setzt keine Cookies. Deshalb fragt Sie auch kein Banner nach Ihrer Einwilligung.
• Wir erhalten nur, was Sie uns über das Kontaktformular schreiben.
• Wir messen die Nutzung der Website ohne Cookies, anhand aggregierter Statistiken.

Wer Ihre Daten verarbeitet

Verantwortlicher ist Affina Legal. Sitz: 121 bis, rue de la Pompe, 75116 Paris, Frankreich. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an contact@affinalegal.com.

Das Kontaktformular

Erhobene Daten. Name und Vorname, Organisation, Funktion, Profil, E-Mail-Adresse, Telefon (optional), Betreff, Name weiterer Beteiligter (optional) und Nachricht. Die Pflichtfelder sind erforderlich, um Ihnen zu antworten.

Zwecke. Beantwortung Ihrer Anfrage und Prüfung, vor jeder Mandatsübernahme, dass kein Interessenkonflikt besteht. Die Namen weiterer Beteiligter, die Sie angeben, dienen ausschließlich dieser Prüfung.

Rechtsgrundlage. Ihre Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Kästchens im Formular erteilen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO). Für die Prüfung auf Interessenkonflikte die Erfüllung unserer berufsrechtlichen Pflichten (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO).

Speicherdauer. Bleibt Ihre Anfrage ohne weitere Folge, löschen wir Ihre Daten spätestens drei Jahre nach unserem letzten Austausch. Erteilen Sie uns ein Mandat, werden sie Teil Ihrer Akte und unterliegen deren Aufbewahrungsregeln.

Empfänger. Die Anwälte und Mitarbeiter der Kanzlei, die Ihre Anfrage bearbeiten. Unsere technischen Dienstleister, die nach unseren Weisungen handeln: OVHcloud (Hosting der Website und Weiterleitung der Formularnachrichten), und unser E-Mail-Anbieter. Ihre Daten werden weder verkauft noch an Dritte abgetreten.

Auf der Grundlage dieser Daten findet keine automatisierte Entscheidungsfindung statt.

Die Reichweitenmessung

Auf dieser Website ist kein Werkzeug zur Reichweitenmessung aktiviert.

Server-Protokolle

Um die Seiten anzuzeigen und die Website vor Missbrauch zu schützen, verarbeitet unser Hosting-Anbieter technische Daten, darunter Ihre IP-Adresse, für begrenzte Zeit. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies: weder zur Reichweitenmessung noch für Werbung oder soziale Netzwerke. Die Schriftarten werden mit der Website bereitgestellt, ohne Abruf bei einem Drittanbieter. Deshalb erscheint kein Einwilligungsbanner.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten, ihre Berichtigung oder Löschung und die Einschränkung ihrer Verarbeitung verlangen, der Verarbeitung widersprechen und in den von der DSGVO vorgesehenen Fällen ihre Übertragung verlangen. Beruht die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen. Nach französischem Recht können Sie außerdem Verfügungen über den Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod treffen.

Schreiben Sie uns an contact@affinalegal.com oder per Post an den Sitz der Kanzlei. Wir antworten Ihnen innerhalb eines Monats.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte nicht gewahrt werden, können Sie sich bei der CNIL beschweren, der französischen Datenschutzaufsichtsbehörde (cnil.fr; 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07), oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes, zum Beispiel bei der CNPD in Luxemburg.

Aktualisierung

Letzte Aktualisierung: 17. September 2026.